Un hibou nous raconte l'histoire dont il a été le témoin : deux arbres voisins, stupides et de fort mauvais caractère, se livraient depuis leur naissance à une absurde guerre de voisinage. Rien ne pouvait les réconcilier jusqu'au au jour où deux familles de bucherons arrivèrent sur les lieux, décidant de se construire des chalets…