La colère d'Aoi n'est toujours pas redescendue ! Et, elle est bien décidée à en faire voir de toutes les couleurs à Shûsei ! Pour se faire pardonner, le jeune homme va devoir ... donner de sa personne pendant toute une journée ! Mais ces épreuves ne font que renforcer le couple et l'été est encore loin d'être terminée... Alors, serait-ce leur futur que la jeune fille va tout à coup entrevoir ?