Depuis quelque temps, le peuple de Kegai subit les assauts d’un mystérieux assassin, qui selon toute vraisemblance se bat au sabre. Kamuro Ishigami serait-il de retour ? Existerait-il un autre Kamikaze ? Les hommes de Higa mènent l’enquête, tandis que Kaede se rend sur les terres du peuple de l’eau…