La flotte anglaise donne la chasse aux navires pirates. L'implacable Blunchis a juré de pendre lui-même le capitaine Wolf tout en haut de son grand mât et de couler le " Fenrir ". L'étau se resserre autour de nos héros qui, une fois n'est pas coutume, délaissent les bateaux marchands pour s'attaquer au comptoir espagnol de Valentina de la Santa Cruz. Ce cinquième tome est le dernier acte pour le capitaine anglais Wolf, le noble espagnol El Gallio, le médecin français Ambroise et tous leurs compagnons. Ils mènent leur vie de pirates jusqu'au bout du rêve, de l'aventure et de la liberé.