Zelm propose un marché à Mamoru : si ce dernier parvient à triompher de tous les combattants présents dans l'usine en moins de trois heures, la Black Unit libérera ses deux otages. Mais la situation semble désespérée, car Jésus et Aegis sont aussi de la partie ! Alors que Haruka, qui assiste impuissante à l'affrontement, se retrouve incapable de prédire l'issue des combats, une idée commence à germer dans la tête du samouraï. Une chose est sûre, il n'a pas dit son dernier mot...