Ciro Villanova, accompagné par son fils, est chargé d'effectuer un reportage sur les diverses malversations "légales" du Syndicat du crime.

A Detroit, capitale du Michigan, il se heurte aux sinistres escadrons d'élite dirigés par Jimmy Hoffa dont la caisse de retraite du syndicat des camionneurs a été montée avec le concours de la Cosa Nostra. Ces derniers sont propriétaires d'une véritable mine d'or qui a pour nom Las Vegas !

L'affrontement entre le journaliste et le patron des camionneurs tournera au tragique. Ciro n'aura pas assez de toute une vie pour regretter désespérément sa conscience professionnelle...

Ce nouvel épisode évoque avec précision l'emprise de la Mafia sur le territoire américain.

(texte Glénat)