Au cours du voyage scolaire à Kyoto, Hiyori apprend une nouvelle détonante : Ricchan est amoureuse du taciturne Ko ! Sans faire ni une ni deux, notre héroïne décide de s'improviser Cupidon. Avec la complicité de Yushin, elle organisé un double rendez-vous au zoo... qui leur réserve bien des surprises !