Toujours sur la route pour lever la malédiction qui les frappe, Kei et Mei Daniels font halte dans “la ville où le soleil ne se couche jamais”, un lieu qui les prive des pouvoirs que leur confère le "Monde Lunaire" et les expose au danger… Au même moment, Sleep Gelotte, Orda et Chris vont croiser sur leur chemin un membre de la Sombre Croix Renversée qui cache une vérité encore plus obscure que cette mystérieuse organisation…