Avant de partir pour le "cimetière des pirates", Leila Spado souhaite s'entretenir avec Bart et faire le point sur les évènements qui se sont déroulés voilà dix ans...

Que s'est-il donc passé entre eux qui a rendu leur relation si houleuse ?