Coq-guili-guili-doo ! " Pitikok, l'intrépide petit coq rouge, est tout content d'annoncer aux quatre vents l'arrivée du printemps ! Alors que la nature est en fête, il croise sur son chemin un jeune raton laveur qui pleure. Un mystérieux géant de glace vient de lui voler son goûter...