Gil Jourdan et Libellule prennent un marin en stop, et sont aussitôt pris en chasse par des malfrats qui trempent dans une affaire de diamants volés. Quatrième et dernière intégrale des eÎllentes aventures du célèbre privé créé par Tillieux.

L'histoire : Gil Jourdan et Libellule quittent la Camargue où ils ont passé quelques jours de vacances bien méritées. Alors qu’ils s’arrêtent devant une voie de chemin de fer, un marin assez pressé leur demande de bien vouloir l'emmener avec eux. Gil accepte. Ce qu'il ignore, c'est que l'homme est pris en chasse par un mystérieux duo de malfrats. Ces derniers ont été semés par le marin, mais après avoir interrogé un homme, ils savent désormais qu'il est monté à bord d'une voiture rouge, ainsi que sa direction. Hélas, ils n'ont pas de véhicule. La seule chose qu'ils trouvent pour poursuivre leur chemin, c'est un vélo. Heureusement quelques kilomètres plus loin, ils rencontrent un chauffeur qui accepte de les monter à bord de sa camionnette. Pendant ce temps, Gil s'arrête dans une auberge pour la nuit, en raison de l'averse qui l'empêche de bien distinguer la route. De leur côté, les malfrats ont moins de chance : à cause de la météo, le chauffeur sort de la route et tombe dans un marais. Sa camionnette finit embourbée et le duo est contraint de poursuivre la route à pied. Ils passent la nuit dans une cabane. Le lendemain matin et alors qu'ils pensent avoir perdu la trace du marin pour de bon, les deux hommes sont emmenés jusqu'au relais par le dépanneur, afin d'y prendre un petit-déjeuner. Là, les deux hommes découvrent une voiture rouge garée sur le parking. Dans le relais-auberge, ils tombent nez à nez avec le marin et ses bienfaiteurs…