Incapable d'entrer dans Lunéville, le petit groupe, toujours mené par Marion, affronte des menaces plus terrifiantes encore que dans les premiers tomes. Dans une société en pleine décomposition, les adolescents doivent affronter des bandes armées, échapper à des militaires dépassés par les événements et combattre des Errants frappés par d'étranges mutations. Face à l'irrésistible progression de la Horde, la petite troupe va multiplier les preuves de courage, de sacrifice et d'abnégation pour parvenir.