Dans la magnifique ville de Kyôto, une histoire d’amour naît entre deux étudiants suite à l’achat d’un simple miroir.

Je t’ai rencontré…

Je suis tombée amoureuse…

Et j’ai cru que ce sentiment était réciproque.

Cette méprise m’a profondément blessée.

Et pourtant, mes sentiments envers toi n’ont cessé de grandir.

Car tu as été et resteras toujours la personne ayant réussi à me sortir de ma timidité.

On ne fait que se croiser, mais je meurs d’envie de te revoir.