Ce volume contient les oeuvres suivantes : Des Prolégomènes aux Écrits de 1791 : Les Écrits de 1783-1784 - Les Écrits de 1785 - Les Écrits de 1786 à 1788 - La Critique de la raison pratique - Les Écrits de 1789 et la Critique de la faculté de juger - Les Écrits de 1790-1791. Traduction de l'allemand par Ferdinand Alquié, Alexandre J.-L. Delamarre, Victor Delbos, Jean Ferrari, Luc Ferry, François de Gandt, Pierre Jalabert, Jean-René Ladmiral, Marc B. de Launay, Bernard Lortholary, François Marty, Joëlle et Olivier Masson, Alexis Philonenko, Alain Renaut, Jacques Rivelaygue, Jean-Marie Vaysse, Heinz Wismann et Sylvain Zac. Édition publiée sous la direction de Ferdinand Alquié. Avec, pour ce volume, la collaboration d'Alexandre J.-L. Delamarre, Luc Ferry, François de Gandt, Pierre Jalabert, Jean-René Ladmiral, Marc B. de Launay, Jacques Rivelaygue, Jean-Marie Vaysse et Heinz Wismann.