Quand Moï et Ruben quittent leur tribu, le peuple du Centre du Monde, pour aller au bout de la terre, ils ignorent tout des dangers qui les attendent. Moï, fils du chef, doit rapporter un coquillage pour prouver qu’il est digne de succéder à son père.

Dans ce monde des premiers âges, le chemin est plein d’inconnu et de pièges qu’il leur faudra déjouer s’ils veulent survivre. Chemin faisant, ils rencontrent un membre du peuple de l’Ours qui va aussi au bout de la terre où il espère trouver le dieu responsable des malheurs de son clan.

Au contact de cet étranger, de ses traditions et de ses valeurs, Moï et Ruben sont amenés à remettre en question leurs croyances et leurs certitudes…