C’est un coup de tonnerre qui frappe Kanori quand sa mère lui annonce son intention de retourner avec elle dans sa famille à Kôbe, après son divorce. La jeune fille s’accroche à l’espoir que ce changement de vie n’affectera pas trop sa relation avec Kôta. Mais ne dit-on pas “loin des yeux, loin du cœur” ? Un adage que Kazumi applique d’ailleurs à la lettre, en tentant de garder ses distances avec Ena. Cependant, celui-ci n’a pas dit son dernier mot...