Lorsque mademoiselle Hibiya révèle à Hideki le douloureux passé de Tchii (ou plutôt d'Elda), elle lui apprend également que cette dernière avait une sœur jumelle : Freya... Pendant ce temps, Tchii prend sa décision : elle choisit Hideki comme l'élu de son cœur. La voilà qui rentre en transe quand Jiima et Dita sont sur le point de la rattraper...