Ce dernier volume couvre les années 1993 à 2004. Pekar y décrit notamment son combat contre un cancer lymphatique, ses conflits avec sa dernière femme, son départ à la retraite, mais aussi son regain de notoriété avec la sortie du film American Splendor.