Roumi, le grand poète persan du XIIIe siècle, est l'auteur de plus de cinquante mille vers qui chantent l'amour, la séparation, la cruauté de la rupture.

Fondateur de l'ordre des derviches tourneurs, sa poesie est portée par l'ivresse de tous les sens.

Elle est incandescente, brûlante.

Les calligraphies de l'artiste Lassaâd Metoui rythment avec harmonie cette sélection de poèmes traduits par Mahin Tajadod, Nahal Tajadod et Jean-Claude Carrière.