Sur le point d’être exécuté sous les yeux du monde entier, Noa se libère de sa camisole de force, e¬tement comme il l’avait prévu. Il déclenche alors une nouvelle explosion de lumière, qui fait perdre connaissance à toute la population “valide”.

Il emprunte ensuite les traits du Premier Ministre pour proclamer la libération des KID’z. Les nouveaux affranchis s’amassent rapidement devant l’immense ascenseur qui mène à la surface. Ils attendent fébrilement l’ouverture de la porte. Pour Noa le prodige, c’est l’heure de vérité… Ira-t-il jusqu’au bout de sa révolution ?