Il n'est décidément pas facile d'avoir des parents séparés. Sandro en fait une fois de plus l'expérience avec ce mois d'août qu'il devait passer avec son père. Celui-ci est retenu à l'étranger pour son travail et c'est donc en Haute-Savoie, dans le chalet de son grand-père que le jeune garçon va passer ses vacances. Sandro aime bien son Pépé, mais là-bas, dans ce hameau perdu au pied des combes sauvages, tout seul, que va-t-il bien pouvoir faire ? Ce qu'il ignore, c'est qu'il ne sera jamais seul. Entre Edgar le Cracra, le turbulent gamin de la ferme voisine, et l'insaisissable Lou, Sandro va découvrir, dans ces montagnes, un univers insoupçonné qui va rendre son séjour inoubliable.