Ladybug n'en revient pas : Chat Noir a volé un tableau au musée du Louvre ! Mais quand son coéquipier prétend qu'il s'agit de l'oeuvre d'un imposteur, la super-héroïne le croit sur parole. A l'évidence, il y a un Chat Noir de trop dans cette ville, et Ladybug compte bien y remédier !