En 1662, grâce à leurs navires surpuissants, les espagnols sont maîtres des Caraïbes. Le chasseur de pirates Juan Valverde parvient à éliminer l'Ankou, chef légendaire de la flibuste, réduisant à néant la dernière poche de résistance française retranchée sur l'île de la Tortue. Deux ans plus tard, Eric Gorsen un négociant venu de Nantes, débarque sur la Tortue. Cet homme étrange fouille dans les vestiges de la flibuste, ce qui ne tarde pas à courroucer Valverde, le nouveau gouverneur de l'île.