Alors qu'il travaillait sur cet album, Franz m'a souvent dit tout le bonheur qu'il avait à dessiner ces nouvelles aventures de Timok et Yu-Lien, qu'il imaginait déjà les exploits qu'il ferait vivre dans l'album suivant. Hélas, la pendule du temps s'est arrêtée pour lui à la planche 37 du présent épisode. Créateur instinctif et spontané, Franz n'a laissé aucun document pouvant permettre de clore cette superbe aventure. Deux auteurs amis, François Corteggiani au scénario et Michel Faure, autre grand amoureux des chevaux au dessin, ont accepté avec enthousiasme de terminer cette somptueuse saga au temps de la Chine médiévale. Grâce à eux, vous pouvez enfin découvrir et savourer les ultimes planches dessinées par ce géant de la bande dessinée d'aventure. Qu'ils en soient ici remerciés.

H. Filippini