Le désir de venger la mort de son frère tendrement aimé conduit Thyia, jeune citoyenne spartiate, à rejoindre l'armée sous les traits du serviteur d'Anaxagore, guerrier flamboyant, qu'elle hait de tout son cœur parce qu'elle le pense coupable de ce meurtre. Son travestissement lui ouvre les portes du quartier des hommes et lui permet de comprendre mieux qui est son "maître". Elle participe à la bataille des Thermopyles et part ensuite à la recherche de cet homme, qu'elle a appris à aimer, après qu'il a été enlevé et réduit en esclavage. Ce roman fait revivre avec passion une culture et un univers peu connus. On y retrouve tous les ingrédients d'une saga enflammée et envoûtante, fondée sur des éléments historiques, forte de morceaux épiques haletants et riche de rebondissements et de surprises.