Après la déclaration de Ren, tous les malentendus sont dissipés : Kyoko comprend enfin que la personne qu'il aime n'est ni Kana Kusunoki ni Kimiko Morizumi... mais elle. Comment Kyôko, sous le choc, va-t-elle accueillir cette révélation ? Mais surtout, les deux acteurs sauront-ils faire évoluer leur relation sans que cela n'affecte leurs carrières respectives, et à l'abri des regards indiscrets ?