Après les écureuils et la forêt, Froux le lièvre et la plaine, les enfants découvrent un milieu moins sauvage, qui leur est plus familier : cette fois ce sont le jardin et le potager, à l’orée de la forêt qui accueillent la famille hérisson.

Au fil des mois et des saisons, les fruits et les légumes germent et mûrissent ; les fleurs, les insectes les oiseaux, c’est tout un cycle que découvre le lecteur.

Quipic grandit, rencontre des épreuves difficiles mais s’en sort avec audace et courage.