Pour la fin de l’année scolaire, les princesses partent à la réserve à dos d’éléphant afin d’approcher les lions en toute sécurité. La randonnée est un enchantement, jusqu’au moment où un lionceau se blesse à la patte ! Romy tient absolument à l’aider…