Un garçon, très proche de la nature, recherche la reconnaissance de son père.David Deans vit avec ses parents dans un chalet, au bord d'un lac cerné par des bois. Son père part toute la semaine travailler en ville et sa mère, handicapée, donne des cours de piano chez eux. À l'école, David passe pour un idiot parce qu'il a déjà plusieurs années de retard. Son problème est qu'il est un rêveur, incapable de se plier aux exigences scolaires. Ce qui le rend heureux, c'est d'être seul dans sa forêt. Et depuis qu'il a découvert le portrait de son grand-père au grenier et tous ses outils de bûcheron, le garçon a l'impression que son aïeul lui parle à travers le vent qui souffle dans les arbres.Or son père est obnubilé par son échec scolaire. Sachant qu'il ne paUn garçon, très proche de la nature, recherche la reconnaissance de son père.David Deans vit avec ses parents dans un chalet, au bord d'un lac cerné par des bois. Son père part toute la semaine travailler en ville et sa mère, handicapée, donne des cours de piano chez eux. À l'école, David passe pour un idiot parce qu'il a déjà plusieurs années de retard. Son problème est qu'il est un rêveur, incapable de se plier aux exigences scolaires. Ce qui le rend heureux, c'est d'être seul dans sa forêt. Et depuis qu'il a découvert le portrait de son grand-père au grenier et tous ses outils de bûcheron, le garçon a l'impression que son aïeul lui parle à travers le vent qui souffle dans les arbres.Or son père est obnubilé par son échec scolaire. Sachant qu'il ne parviendra pas à combler ses attentes, le garçon passe des après-midi entières à tailler et à couper des troncs, à écouter les oiseaux en communion avec la nature, espérant ainsi que son père sera enfin fier de lui.Mais ce qui va bouleverser la vie du garçon, c'est sa rencontre avec un chien-loup. D'abord distante et méfiante, leur relation va bientôt se transformer en une confiante et profonde amitié. Chaque jour, David et la bête, surnommée Mi-loup, se retrouvent dans une clairière. Lorsque David parle de son nouvel ami à son père, celui-ci se met dans une colère noire et menace de tuer l'animal, qu'il juge dangereux. La nuit-même, David s'enfuit pour rejoindre Mi-loup dans son repaire : une vieille cabane abandonnée, à une bonne heure de marche de chez lui. Des recherches sont aussitôt lancées, et M. Deans, très inquiet pour son fils, participe activement à la battue. Alors que les fugitifs sont sur le point d'être rattrapés, ils s'engagent sur un tronc en travers d'un torrent... David tombe à l'eau et va se noyer, quand Mi-Loup parvient à le sortir de l'eau. Hélas, blessé, épuisé, l'animal s'éteint dans les bras de son ami. David a perdu un être cher, mais retrouvé l'amour de son père.