Coll. "Répertoire pour un théâtre populaire". Vol. n°50. Texte français de Carl-Gustaf Bjurström et Georges Perros. Pièce de chambre. Opus 1.

Celui que l’on appelle « Monsieur » est vieux. Étant vieux, il fuit toute relation avec les autres, de peur de bousculer sa petite vie tranquille.

Première œuvre du « Théâtre de Chambre », cette pièce date de 1907. August Strindberg eÎlle à y représenter le vide, vide qui suscite l’angoisse chez des personnages étriqués, dépourvus de toute générosité.