Octave est un petit kangourou. Pour lui, pas question de sortir de la poche de sa maman, car à l'intérieur il se sent à l'abri de tout. Mais Octave grandit, grandit, grandit... et il commence à manquer de place. Tous les animaux vont essayer de trouver des astuces pour le faire sortir car dans quelques jours... c'est son anniversaire !