En échange de son aide pour sauver Tokio, Shin fait promettre à Neiro un rencard. Cette dernière, déterminée à respecter son engagement, va à ce rendez-vous avec une liste d’interdits en poche. Mais comment résister au charme de l’expérimenté Prince Shin ? De plus, ce dernier a tout préparé et Neiro se retrouve dans une chambre d’hôtel...