De retour, le Goon est horrifié de voir ce qu'est devenue sa ville. À peine éloigné, voilà que tout part à vaul'eau ! Les pestiférés ont pris possession des rues, et ceux qui auparavant se terraient à son approche font à présent la loi. Il va falloir frapper un bon coup pour remettre de l'ordre. Et c'est avec l'aide de son pote de toujours, Franky, que le Goon fait le ménage, et ça... déménage !