Zazie a décidé que Max devait l'attendre tous les jours sur les marches de l'escalier qui mène aux toilettes. Comme ça, si elle veut l'embrasser, elle sait où le trouver ! Oui, mais voilà, au bout de plusieurs jours, Zazie n'est toujours pas venu embrasser Max et celui-ci commence à trouver le temps long. Une discussion avec sa maîtresse va le faire réfléchir et réagir : si Zazie veut vraiment l'embrasser elle devra venir le chercher, quelque soit l'endroit où il se trouve !