Le combat le plus difficile d'une vie est le combat que l'on mène contre soi-même, contre ses peurs et ses démons intérieurs. Cameron n'entend pas mener ce combat, pour lui, perdu d'avance. Mais ce serait sans tenir compte de la très têtue Lucy Petrelli qui, bien que seule contre la Terre entière et face à des menaces qu'elle n'aurait jamais soupçonnées, refuse d'abandonner. Devra-t-il la briser pour qu'elle renonce enfin ? Et elle ? Son c?ur sincère et son tempérament obstiné seront-ils un atout... ou causeront-ils sa perte ?