Le quotidien de Lucky Luke n'est pas de tout repos. D'un côté, il se voit fortement inciter à épouser une Indienne et de l'autre, il doit surveiller les Dalton. Va-t-il pouvoir alors repartir à cheval tranquillement ?