L’impossibilité d’infléchir son destin, l’impuissance de l’individu broyé par une société fondamentalement inégalitaire débouche sur des cris de révolte qui sortent des tripes des personnages et touchent au cœur. Cette révolte est portée par des voix intérieures qui hurlent en un style indirect libre où explose une variété de trouvailles linguistiques, tant sur le plan du lexique que des images. Entre noirceur et causticité, la marque d’Hafed Benotman est là : dans des récits coups de poing, qui se font l’écho d’une réalité que l’auteur dévoile sans tabou, avec les mots pour arme essentielle.