- Donne-nous ton nom, illustre étranger, et dis-nous quel est ton chagrin - Puisque vous le voulez, le voici : mon nom est Ulysse, fils de Laërte, connu des hommes pour ses ruses et apprécié des dieux pour sa gloire.

J'habite à Ithaque, au milieu des flots, et mon cœur n'aspire qu'à retrouver ma maison où m'attend Pénélope, ma tendre épouse.

Mais les dieux ont semé mille embûches sur mon chemin et le vent mauvais souffle contre moi..