les caves du Vatican sont une des très rares réussites dans la littérature : un roman picaresque, c'est-à-dire une sorte de roman de la fantaisie et de l'aventure... Dans les caves du Vatican, nous avons cette image de la vie à la fois motivée par un élan très personnel, disons franchement un élan sensuel très fort et pourtant léger...

Un roman dans lequel la vie est présentée comme une espèce d'allégorie à la fois amusante et ravissante."

Marguerite Yourcenar