Résumé

C’est l’été et il fait beau. Les Schtroumpfs font des séances de natation dans la rivière qui borde le village. Mais la Schtroumpfette est ennuyée. Le Bébé Schtroumpf aimerait, lui aussi, aller dans la rivière car sa bassine est toute petite. Mais il ne sait pas nager… Heureusement, le Schtroumpf Bricoleur a plus d’un tour dans son sac. Il lui fabrique une piscine gonflable. Très vite, cela fait fureur auprès des autres habitants du village et chacun réclame une piscine dans son jardin.