Emil vit sur les îles Feroé, et découvre dans la mer une corne de narval, en accompagnant son père à la pêche. Dans ce cas-là, il faut faire le vœu, et le sien est de retrouver son grand-père, disparu depuis trente ans…

Nell et Enid sont deux sœurs vivant au nord de l'Ecosse, et elles trouvent un jour, rejeté par l'océan, une corne. Pour Nell, qui aime les histoires de créatures magiques, c'est celle d'une licorne, et cette dernière va venir rechercher sa corne. Est-ce que nos rêves se réalisent parfois ? C'est en tout cas ce que leur raconte un vieux monsieur qu'elles croisent dans la forêt