Quatrième et dernier Tome de la série Shi Xiu. Shi Xiu est l'une des femmes les plus célèbres de l'histoire de la piraterie. Ancienne prostituée, elle s'est trouvé à la tête de toute la flotte pirate chinoise au début du XIXe siècle, et développe une vraie société, créant un ordre et des lois pirates. Guangzhou 1844Dans cet épisode, Shi Xiu, alors septuagénaire, retrouve le docteur John Barton qu'elle n'avait pas revu depuis 37ans. Commence alors le récit de ces folles années de piraterie...