Au sommet de la dune, entre les buissons d'épineux et les herbes folles, se dressent les ruines du fort de Zuydcoote. Il y a longtemps que Tint et Tom ne sont pas venus s'y promener avec leur père. Ils aiment cet endroit, les bunkers à moitié ensevelis dans le sable, les souterrains plus noirs que la nuit, dans lesquels on hésite à s'aventurer.

Tim a disparu au détour d'un sentier. Lorsqu'il réapparaît, quelques instants plus tard, il est en proie à une immense frayeur. Qu'a-t-il vu là-bas ? Et pourquoi n'arrive-t-il pas à le dire ?

Tom dit que son frère ment. Et il est prêt à explorer la dune pour en avoir le coeur net.