Connaître des contrepèteries (« Glisser dans la piscine », « cinquante feux en corse », etc.), c’est déjà réjouissant. Les former soi-même est hautement divertissant. Le maître de la contrepèterie, Joël Martin, propose un dictionnaire de A à Z de tous les mots prêtant à contrepets, illustrés de remarquables exemples, donnant la méthode de ce jeu de mots indémodable. Et d’affirmer : « Je les ponds comme ça, sans cesse et sans fin ».