Après la mort dramatique de l'épervier, Germain Grandpin s'enfonce dans les sombres forêts de la Nouvelle-France à la recherche du chevalier Condor. Et c'est dans l'immensité de cette terre glacée que se déroulent les événements qui vont précipiter le destin des personnages du cycle des 7 vies.