Depuis quelques jours, à l'extérieur de la ville, il se passe de drôles d'évènements...

Déjà 2 meurtres affreux on été éxécutés par, parait-il, un monstre. Personne ne peut décrire "le visage du monstre" qui sévit à l'extérieur de la Ville. Existe-t-il réellement ou résulte-t-il d'une diabolique invention? Hans entreprend d'élucider le mystère...

Serait-ce aussi une coup des extérieurs en manque de liberté et non contents du gouvernement ?