Quel est le mystère des chaussettes dépareillées ? C'est le terrible Croque-chaussette ! Dès qu'il sent une odeur de lessive, il sort de sa cachette et avale une chaussette. Violette, elle, en a ras la casquette ! Lorsqu'il lui vole une de ses chaussettes préférées, celles avec les pâquerettes, elle décide de mener l'enquête.