La grippe sévit à Miradero ! Heureusement, un train rempli de médicaments doit arriver d'un moment à l'autre. Le problème, c'est qu'une grosse tempête de neige se prépare... et que le train n'arrive pas ! Courageuses, Lucky et Maricela partent à sa recherche sous la neige...