Une vieille femme, une petite fille, une poule et une souris ont pour habitude d'aller puiser de l'eau chaque jour. Chaque jour, elles passent devant un verger, un seau à la main. Mais un jour, en chemin, la chute d'une pomme va déclencher la stupeur et l'affolement...