Berlin-Est, 1979. Un homme est témoin d'un meurtre dans la S-Bahn, le chemin de fer aérien.

Paris, vingt ans plus tard. L'ancien avocat Simon Krull, réfugié en RDA pendant les années de plomb, est conviancu qu'un ex-gradé de la Stasi devenu vice-ministre dans le gouvernement de la Sarre cherche à l'éliminer. Il n'a qu'une chose à faire : retourner à Berlin et tenter de négocier sa vie.

Mais il lui faut un garde du corps. Il rencontre la candidate idéale : Vanina, une jeune femme solitaire, passionnée d'armes à feu et adepte du tir sportif. Elle hésite et refuse d'abord, avant de reconnaître que l'aventure l'attire. Le duo est à peine parti qu'une voiture les mitraille... Ils ont des tueurs à leurs trousses.